Bahubali（詳細は前回の記事をご覧下さい）に出てくる滝のシーン。映画はカルナータカ州のものですが、この滝の撮影場所は何とケララ州なんです。トリシュールにあるアディラッパリー滝です。ミーハーですね、早速行ってみました！
By hearing that the waterfall in the initial scene of the film Bahubali is located in Thrissur, Kerala, I went to take a look how the actual waterfall looks like. The name of the waterfall is called, Athirapally.
トリヴァンドラムからコーチンまでは列車、コーチンから滝まではバスを利用しました。途中のChalakudyでバスを乗り換えます。
We took a train from Tivandrum to Cochin, and then got on the bus to a stop called Chalakudy.
このバスがあまりにも可愛くて撮影。
While waiting for the bus to the waterfall, I couldn't help taking pictures of this cute bus.
バスの側面。可愛いです。
Really cute!
着いた！
I don't remember the exact time, but it took about an hour from Chalakudy to the waterfall.
遠方から臨む滝。雨期の時の水量はもっと凄いみたいです。
There is a path before the entrance, and from there, I took this pic. In the rainy season, the water will be more, just like in Bahubali.
チケットを購入して入場します。
After purchasing the ticket, you enter from this entrance.
By hearing that the waterfall in the initial scene of the film Bahubali is located in Thrissur, Kerala, I went to take a look how the actual waterfall looks like. The name of the waterfall is called, Athirapally.
トリヴァンドラムからコーチンまでは列車、コーチンから滝まではバスを利用しました。途中のChalakudyでバスを乗り換えます。
We took a train from Tivandrum to Cochin, and then got on the bus to a stop called Chalakudy.
このバスがあまりにも可愛くて撮影。
While waiting for the bus to the waterfall, I couldn't help taking pictures of this cute bus.
バスの側面。可愛いです。
Really cute!
着いた！
I don't remember the exact time, but it took about an hour from Chalakudy to the waterfall.
遠方から臨む滝。雨期の時の水量はもっと凄いみたいです。
There is a path before the entrance, and from there, I took this pic. In the rainy season, the water will be more, just like in Bahubali.
チケットを購入して入場します。
After purchasing the ticket, you enter from this entrance.
滝までの遊歩道を歩くこと10分程、滝のお出ましです。ドーン。
Walking approx 10 minutes of a promenade, you'll be able to meet the waterfall.
滝が流れ落ちるすぐ近くは立ち入り禁止です。
It was prohibited to enter the water just near the waterfall falls down.
セキュリティ完備！おじさん二人体制で監視していました。
If you try to do so, there will be these two security guys warning you.
立ち入り禁止エリアの手前は水に入れるようで、老若男女問わず、多くの人が水浴びを楽しんでいました。特に目立ったのが赤ちゃん。オムツが至る所に捨てられていたのが非常に残念でした。
折角の美しい景勝地を守る努力をして欲しいものです。
On the left side of this was an accepted area to enter the water. From young to old, mostly babies were enjoying and splashing the nature gift. One thing I was upset about was the pampers thrown away everywhere. Such a nature beauty would not exist without caring and maintaining...so please...
最後に撮影した動画を。雨期にもう一度訪れてみたい場所です。
I would like to come again during the rainy season.
0 件のコメント:
コメントを投稿